- Kaliszany. Skrok Wincenty and Maryanna Kasprzyk
This happened in Wojciechowice (Mikułowice) on the seventh / nineteenth of January in the year one thousand eight hundred eighty seven at ten o’clock after midnight. We announce that, in the presence of witnesses Józef Kęsa, forty four years old, and Jan Woźniak, sixty years old, peasants, residents of the village of Kaliszany, on this day a religious marriage was contracted between Wincenty Skrok, a bachelor, son of the late Łukasz and of Katarzyna nèe Kołek married couple the Skroks, he is a peasant and is twenty six years old, resides in the village of Kaliszany; and between Maryanna Kasprzyk, a maiden, seventeen years old, a daughter of the late Jan and of Małgorzata nèe Bartkiewicz married couple the Kasprzaks, peasants, residents of the village of Kaliszany. This marriage was preceded by three readings of the banns issued in this parish church on Sundays, to wit on the twenty first of December / second of January, the twenty eighth of December / ninth of January, and the fourth / sixteenth of January of the current year. This marriage ceremony was performed today by Fr. Karol Tarczawski, a vicar. The newlyweds announced that they have made no prenuptial agreement. This record was read to the declarants who are all illiterate, and then it was signed by us. [signature illegible]
My Family History Research 
Comments on: "1887 Marriage of Wincenty Skrok & Maryanna Kasprzyk" (4)
[…] In 1887, Maryanna married her first husband, Wincenty Skrok, at Kościół św. Wojciecha Biskupa i Męczennika in Wojciechowice, Opatów, Świętokrzyskie, Poland. He had been born in 1861 in the Russian part of Poland, the son of Łukasz Skrok and Katarzyna Kołek. […]
LikeLike
[…] The translation of my grandfather’s parents’ marriage record is available at https://myfamilyhistoryresearch.wordpress.com/2016/04/19/1887-marriage-of-wincenty-skrok-maryanna-ka…. […]
LikeLike
[…] My mother, Stanisława Skrok, was named after her Aunt, Stanisława Skrok, who married Adam Kiec in Buffalo, New York, on 31 August 1914. Stanisława was the younger sister of my grandfather Jan Skrok, Their parents were Wincenty Skrok and Marianna Kasprzyk. […]
LikeLike
[…] decades before I was born, soon after my mother’s fifth birthday. Jan Skrok was the son of Wincenty Skrok and Maryanna Kasprzyk. He was born 22 Jun 1892 in Kaliszany and baptized in Wojciechowice, Opatów, in the Russian […]
LikeLike